Richtlinie für das Treueprogramm

Datum des Inkrafttretens: Diese Richtlinie für das Treueprogramm wurde am 16. Juli 2025 aktualisiert und tritt ab diesem Datum in Kraft.

Kipling, ein Geschäftsbereich von VF International Sagl („Kipling“), bietet das Mitgliedschaftsprogramm My Kipling (das „Programm“ oder „My Kipling-Programm“) über seine Website, die unter www.kipling.com und den entsprechenden lokalen URLs zugänglich ist, und über die teilnehmenden Kipling-Geschäfte an. Das Programm unterliegt den folgenden Programmbedingungen (diese „Bedingungen“). Indem Sie sich als Mitglied des My Kipling-Programms anmelden und am Programm teilnehmen, (i) erklären Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind, und (ii) erklären Sie sich mit den folgenden Programmbedingungen einverstanden. Das My Kipling-Programm für Mitglieder wird von Kipling®, einem Geschäftsbereich von VF International Sagl, gesponsert.

WENN SIE AUF DAS PROGRAMM UND DIE DAMIT VERBUNDENEN DIENSTE ZUGREIFEN ODER DIESE IN IRGENDEINER WEISE NUTZEN, MÜSSEN SIE DURCH MARKIEREN DES/DER ENTSPRECHENDEN KÄSTCHEN(S) BESTÄTIGEN, DASS SIE DIESEN BEDINGUNGEN SOWIE DEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE UND DER DATENSCHUTZRICHTLINIE VON KIPLING ZUSTIMMEN, DIE GELEGENTLICH MIT VORHERIGER ANKÜNDIGUNG AKTUALISIERT UND GEÄNDERT WERDEN KÖNNEN (IM FOLGENDEN ZUSAMMEN DIE „BEDINGUNGEN UND RICHTLINIEN“). SOLLTEN SIE MIT EINER BESTIMMUNG DIESER BEDINGUNGEN UND RICHTLINIEN NICHT EINVERSTANDEN SEIN ODER SOLLTEN SIE NICHT BERECHTIGT SEIN, DIESE BEDINGUNGEN UND RICHTLINIEN EINZUGEHEN, SO GREIFEN SIE NICHT AUF DAS PROGRAMM ODER DIE DAMIT VERBUNDENEN DIENSTE ZU UND NUTZEN SIE DAS PROGRAMM UND DIESE DIENSTE NICHT. DURCH DEN ABSCHLUSS DES REGISTRIERUNGSPROZESSES ENTSTEHT EIN RECHTLICH DURCHSETZBARER VERTRAG, MIT DEM SIE SICH AN ALLE BEDINGUNGEN UND RICHTLINIEN BINDEN. BITTE LESEN SIE DIE BEDINGUNGEN UND RICHTLINIEN SORGFÄLTIG DURCH, DA SIE WICHTIGE INFORMATIONEN ENTHALTEN.

1. ÜBERSICHT ÜBER DAS MY KIPLING-PROGRAMM FÜR MITGLIEDER

Mit Ihrer Teilnahme am Programm können Sie über die Kipling-Website Vorteile in Anspruch nehmen und für Ihre Einkäufe in ausgewählten Kipling-Geschäften, ausgewählten Kipling-Outlets und auf der Kipling-Website (www.kipling.com) „Kipling-Punkte“ sammeln. Diese „Kipling-Punkte“ können Sie auch sammeln, indem Sie an bestimmten speziellen Aktivitäten oder Kampagnen teilnehmen, die von Kipling® gelegentlich durchgeführt werden. Das Programm bietet Mitgliedern Zugang zu bestimmten Vorteilen, von denen einige allen teilnehmenden Mitgliedern angeboten werden, während andere auf bestimmte Mitgliedersegmente beschränkt sind.

2. MITGLIEDERVORTEILE

Das My Kipling-Programm für Mitglieder bietet viele Vorteile.

• Kostenlose Mitgliedschaft: Jede Person, die mindestens 18 Jahre alt ist, kann kostenlos an dem Programm teilnehmen (offline und online).
• Willkommensgeschenkgutschein: Bei der Anmeldung zum Programm werden Mitglieder mit einem Gutschein für einen Rabatt in Höhe von 10 % belohnt, den sie bei ihrem nächsten Einkauf einlösen können. Der Willkommensgeschenkgutschein wird per E-Mail versendet und ist nicht in Kombination mit anderen Aktionen oder Gutscheinen von Kipling gültig. Die Gültigkeit des Gutscheins ist auf 90 Tage nach dem Ausstellungsdatum befristet.
• Geburtstagsgeschenk: Mitglieder erhalten einen Gutschein für einen Rabatt in Höhe von 15 % Rabatt im Monat ihres registrierten Geburtstags. Der Gutschein wird per E-Mail versendet und ist nicht in Kombination mit anderen Aktionen oder Gutscheinen von Kipling gültig. Die Gültigkeit des Gutscheins ist auf 90 Tage nach dem Ausstellungsdatum befristet.
• Rabattgutscheine: Mitglieder können Punkte für einen Rabattgutschein sparen. Beim Kauf von Kipling-Artikeln in ausgewählten Geschäften oder online erhalten Sie je nach Einkaufswert Kipling-Punkte. Zum Beispiel werden Mitglieder mit jeweils 1000 Punkten auf dem persönlichen Mitgliedskonto mit einem Rabattgutschein in Höhe von 10 % belohnt.
• Mehr Happy Presents: Zusätzlich zum Sparen von Kipling-Punkten werden Mitglieder – je nach Punktestand – zufällig mit Geschenken und Einladungen zu exklusiven Veranstaltungen überrascht.

Nicht alle Belohnungen und Geschenke sind in der Programmkommunikation enthalten, sondern werden über persönliche Kampagnen kommuniziert. Die Happy Presents hängen vom Punktestand des Mitglieds ab und können variieren.

3. MITGLIEDSCHAFT

1. Teilnahmeberechtigung: Sie müssen eine natürliche Person sein, die mindestens 18 Jahre alt ist, um Mitglied werden zu können. Wenn Sie diese Voraussetzungen nicht erfüllen, ist es Ihnen nicht gestattet, auf das Programm zuzugreifen, es zu nutzen und sich dafür zu registrieren. Mitarbeiter von jeglichen Marken der VF Corporation und Personen, die einen Rabatt oder ein kostenloses Produkt erhalten, um eine Marke der VF Corporation zu vertreten, sind nicht teilnahmeberechtigt.
2. So werden Sie Mitglied: Sie können sich auf verschiedene Weise als Mitglied von My Kipling registrieren:
1. Online unter www.kipling.com, indem Sie ein Konto erstellen, bestimmte Informationen wie Ihren Vor- und Nachnamen und Ihre E-Mail-Adresse angeben, und mitteilen, dass Sie ein Mitglied des Treueprogramms sein möchten, und die Bedingungen und Richtlinien akzeptieren; oder
2. in ausgewählten Kipling-Geschäften und teilnehmenden Kipling-Outlets, indem Sie ein Minimum an Angaben (wie Name und E-Mail-Adresse) nennen, um sich als Mitglied zu registrieren. Nach der Registrierung erhalten Sie automatisch eine E-Mail, um die Details zu Ihrer persönlichen My Kipling-Mitgliedschaft zu bestätigen. [Option derzeit nicht verfügbar]

Sobald Sie den Antrag online (www.kipling.com) oder in einem der ausgewählten Kipling-Geschäfte vollständig gestellt haben, werden Sie als Mitglied von My Kipling betrachtet und erhalten Zugang zu den Vorteilen und können Kipling-Punkte sammeln. Zur Veranschaulichung und ohne Einschränkung: Potenzielle Mitglieder können aufgefordert werden, ihren Vor- und Nachnamen, ihr Geschlecht, ihre rechtmäßige E-Mail-Adresse und/oder bestimmte zusätzliche Informationen (wie z. B. die bevorzugte Kontaktmethode, die Verbundenheit mit Kipling oder die Produkte und Dienste, für die sie sich interessieren, sowie ihr Geburtsdatum) anzugeben. Außerdem werden potenzielle Mitglieder aufgefordert, ein Kontopasswort zu erstellen.

1. Sie sind für die Geheimhaltung Ihrer Zugangsdaten und anderer Kontoinformationen verantwortlich und tragen die volle Verantwortung für alle Aktivitäten, die über Ihr Konto erfolgen. Sie erklären sich damit einverstanden, sicherzustellen, dass Sie sich am Ende jeder Sitzung, in der Sie auf Ihr Konto zugreifen, vom Konto abmelden. Sie erklären sich damit einverstanden, unseren Kundendienst über das Webformular unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Mitgliedskontos zu informieren.
2. Programmvorteile: Das Programm ist so strukturiert, dass es bestimmte Vorteile bietet, von denen einige nur für bestimmte Gruppen von Mitgliedern verfügbar sind. Um auf die Programmvorteile zugreifen zu können, müssen Sie ein vollwertiges Mitglied sein. Dazu müssen Sie ein Konto unter www.kipling.com einrichten und die Bedingungen und Richtlinien akzeptieren. Bei der Einrichtung des Kontos sind Sie dafür verantwortlich, ein komplexes Passwort zum Schutz Ihres Kontos zu erstellen und sicherzustellen, dass Sie Ihr Passwort nicht an Dritte weitergeben.

Aktualisierung von Informationen: Sie sind dafür verantwortlich, richtige personenbezogene Daten (z. B. Ihre E-Mail-Adresse) anzugeben, um Informationen von Kipling zu erhalten und eine ordnungsgemäße Abrechnung und den Erhalt von Kipling-Punkten sicherzustellen. Folglich ist jedes Mitglied dafür verantwortlich, dass seine personenbezogenen Daten richtig und auf dem neuesten Stand sind. Sie können Ihre personenbezogenen Daten online (www.kipling.com) oder in ausgewählten Kipling-Geschäften aktualisieren.

4. SAMMELN VON KIPLING-PUNKTEN

Mit einem Kipling-Konto können Sie als Mitglied Kipling-Punkte sammeln. Die verschiedenen Möglichkeiten zum Sparen werden Mitgliedern über die Website und per E-Mail mitgeteilt. Mitglieder können auf verschiedene Weise Kipling-Punkte sammeln:

1. Registrierung eines Kipling-Kontos: Wenn Sie sich für das Programm registrieren, haben Sie als Mitglied Anspruch auf Kipling-Punkte.
2. Abschluss eines Kaufs: Wenn Sie in einem der ausgewählten Kipling-Geschäfte oder unter www.kipling.com einkaufen, erhalten Sie zehn (10) Kipling-Punkte pro Pfund/Euro/CHF/10 SEK beim Kauf eines berechtigten Produkts (ein „qualifizierter Kauf“, wie nachstehend beschrieben).

Die Kipling-Punkte werden Ihrem Kipling-Konto gutgeschrieben, wenn Sie bei einem Kauf im Geschäft Ihre persönliche Mitgliedskarte vorlegen oder bei einem Online-Kauf mit einem gültigen und registrierten Kipling-Konto einkaufen.

Wenn Sie Ihre Mitgliedskarte im Geschäft nicht vorgelegt oder Sie zum Zeitpunkt des Kaufs nicht Ihr online gültiges und registriertes Kipling-Konto verwendet haben, können Sie den Kundendienst anrufen oder kontaktieren. Nachdem der Kundendienst Ihren Kauf oder Ihre Aktivität verifiziert und festgestellt hat, dass Sie zuvor keine Kipling-Punkte für den Kauf oder die Aktivität erhalten haben, werden die Kipling-Punkte Ihrem persönlichen Konto gutgeschrieben.

Kipling-Punkte werden nur auf den Netto-Transaktionsbetrag ausgestellt. Das heißt, dass für ermäßigte Produkte der Betrag nach Abzug des Rabatts für den Erhalt von Kipling-Punkten maßgebend ist.

Kipling-Punkte können nur gegen einen von Kipling ausgestellten Rabattgutschein eingelöst werden.

Qualifizierte Käufe umfassen reguläre und reduzierte Ware in ausgewählten Kipling-Geschäften, teilnehmenden Kipling-Outlets und online unter www.kipling.com mit Ausnahme von Musterverkaufsartikeln. Musterverkaufsartikel sind von My Kipling-Belohnungen ausgeschlossen und beinhalten keine Belohnung mit Kipling-Punkten. Beim Kauf von Geschenkkarten oder elektronischen Geschenkkarten von Kipling erhalten Sie keine Kipling-Punkte. Sie erhalten jedoch Kipling-Punkte, wenn Sie eine Geschenkkarte oder eine elektronische Geschenkkarte in ausgewählten Kipling-Geschäften, teilnehmenden Kipling-Outlets oder online unter www.kipling.com einlösen. Außerdem gibt es keine Kipling-Punkte für die Zahlung der Mehrwertsteuer, der Kosten für Geschenkkartons oder Verpackungen oder für Versand- und Bearbeitungskosten.

1. Kauf von speziellen Produkten/Kategorien: Sie können zusätzliche Kipling-Punkte sammeln, wenn Sie Produkte aus bestimmten Kollaborationen zwischen Kipling und/oder seinen Partnern oder Produkte aus bestimmten Kollektionen kaufen (z. B. Back-to-school, Back-to-Work, nachhaltige Produkte usw.).

Die Kipling-Punkte, die Sie durch einen Kauf gesammelt haben (einschließlich zusätzlicher Kipling-Punkte für bestimmte Produkte, falls zutreffend), werden von Ihrem Gesamtbetrag an Kipling-Punkten abgezogen, wenn der Artikel/die Ware zurückgegeben wird. Die Rückgabe von gekauften Waren wird vom Kipling-Punkteguthaben des Mitglieds abgezogen. Kipling-Punkte haben keinen Geldwert. Ihre Kipling-Punkte sind nicht auf andere Personen übertragbar.

1. Profilbezogene Handlungen und Teilnahme an bestimmten Aktivitäten: Kipling-Punkte können auch für die Teilnahme an bestimmten von Kipling festgelegten und angekündigten Aktivitäten erworben werden:
• Einverständnis für profilorientiertes Marketing: Wenn Sie freiwillig Ihr Einverständnis zum Erhalt von Werbe- und Marketingmitteilungen von Kipling geben, haben Sie Anspruch auf zusätzliche Kipling-Punkte.
• Durch das Vervollständigen Ihrer personenbezogenen Daten, die Aktualisierung unseres Profils mit zusätzlich angeforderten Informationen, damit Kipling die Kommunikation mit einem Mitglied personalisieren kann, die Auswahl von Mitgliedern auf der Grundlage von Kaufaktivitäten, des geografischen Standorts, der Programmteilnahme und/oder der bereitgestellten Informationen.

Alle nicht eingelösten Kipling-Punkte eines Mitglieds verfallen und erlöschen zwölf (12) Monate nach dem Datum, an dem das Mitglied die betreffenden Punkte gesammelt hat (bei Punkten, die durch qualifizierende Käufe gesammelt wurden, ist dieses Datum das Datum des qualifizierenden Kaufs). Darüber hinaus verfallen und erlöschen alle nicht eingelösten Punkte, die bei Beendigung des Programms auf dem Konto eines Mitglieds verblieben sind. Kipling behält sich das Recht vor, eines der oben genannten Mittel zum Sammeln von Kipling-Punkten und die Anzahl der pro Mittel verdienten Kipling-Punkte jederzeit mit Vorankündigung zu kündigen, zu ändern, zu beschränken, zu ergänzen oder zu stornieren, ohne dass dies die von den Mitgliedern erworbenen Rechte in jeglicher Weise beeinträchtigt.

Ein Mitglied kann für eine bestimmte Art von Aktion nur einmal Kipling-Punkte sammeln. Die Wiederholung derselben Aktion berechtigt das Mitglied nicht zum Erhalt zusätzlicher Kipling-Punkte.

5. EINLÖSUNG VON KIPLING-PUNKTEN UND GUTSCHEINREGELN

Sobald das My Kipling-Mitglied 1000 Punkte gesammelt hat, hat es Anspruch auf einen Gutschein für einen Rabatt in Höhe von 10 %.

Sobald das My Kipling-Mitglied 1500 Punkte gesammelt hat, hat es Anspruch auf einen Gutschein für einen Rabatt in Höhe von 15 %.

Sobald das My Kipling-Mitglied 2000 Punkte gesammelt hat, hat es Anspruch auf einen Gutschein für einen Rabatt in Höhe von 20 %.

Das My Kipling-Mitglied erhält an seinem Geburtstag einen Gutschein für einen Rabatt in Höhe von 15 %.

Das My Kipling-Mitglied hat Anspruch auf einen Willkommensgeschenkgutschein für einen Rabatt in Höhe von 10 %, sobald es die Registrierung für das My Kipling-Konto abgeschlossen hat.

Die wichtigsten Informationen sind unten aufgeführt:

• Rabattgutscheine haben eine Gültigkeit von 90 Tagen ab Ausstellungsdatum.
• Rabattgutscheine können nur bei einem Kauf mit einem Mindesteinkaufswert eingelöst werden:

• Die Registrierung ist die Mindestvoraussetzung für den Erhalt und die Einlösung von Kipling-Punkten und somit auch von Rabattgutscheinen, Willkommensgeschenkgutscheinen und Geburtstagsrabattgutscheinen.
• Willkommensgeschenkgutscheine und Geburtstagsrabattgutscheine werden dem Mitglied per E-Mail zugestellt.
• Alle anderen Rabattgutscheine sind an der Kasse direkt im Warenkorb einsehbar.
• Rabattgutscheine, Willkommensgeschenkgutscheine und Geburtstagsrabattgutscheine sind personengebunden und können nur in ausgewählten Kipling-Geschäften und/oder ausgewählten Kipling-Outlets in Kombination mit Ihrer Mitgliedskarte für das Treueprogramm und online (unter www.kipling.com) über Ihr Kipling-Online-Konto eingelöst werden.
• Rabattgutscheine können nur online unter www.kipling.com eingelöst werden.
• Rabattgutscheine, Willkommensgeschenkgutscheine und Geburtstagsrabattgutscheine können nur für Kipling-Produkte eingelöst werden.
• Der Willkommensgeschenkgutschein für einen Rabatt in Höhe von 10 % oder der Geburtstagsgutschein für einen Rabatt in Höhe von 15 % sind nicht in Kombination mit Rabattgutscheinen oder anderen Aktionen gültig. Ebenso wenig sind der Willkommensgeschenkgutschein für einen Rabatt in Höhe von 10 % und der Geburtstagsgutschein für einen Rabatt in Höhe von 15 % in Kombination gültig.
• Auf der Website Kipling.com sind My Kipling-Mitglieder dazu berechtigt, nur einen Kipling-Gutschein pro Transaktion einzulösen.
• Jeder Rabattgutschein, Willkommensgeschenkgutschein und Geburtstagsrabattgutschein enthält einen eindeutigen Strichcode, der mit dem My Kipling-Mitglied verknüpft ist. Dieser eindeutige Strichcode muss entweder im Geschäft gescannt oder bei der Online-Kaufabwicklung eingegeben werden.
• Wenn ein Rabattgutschein ausgestellt wird, wird der Punktestand des Mitglieds neu berechnet. Es werden 1.000 (eintausend) Kipling-Punkte (oder mehr, im Falle mehrerer Rabattgutscheine) vom Konto abgezogen.
• My Kipling-Mitglieder können bis zu 6 Rabattgutscheine pro Jahr erhalten.
• Wenn ein Mitglied ein Produkt zurückgibt, das teilweise mit einem Rabattgutschein, Willkommensgeschenkgutschein oder Geburtstagsgutschein bezahlt wurde, geht der Rabattgutschein verloren.

6. E-MAIL

1. Mit der Registrierung für das Programm bestätigen Sie, dass Sie die bezüglich der Erhebung, Verwendung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten gelesen haben und damit einverstanden sind.
2. Mit der Registrierung für das Programm erklären Sie sich damit einverstanden, Transaktions-E-Mails und -Post in Bezug auf das Programm zu erhalten. Diese Mitteilungen können Informationen über das Programm, die Vorteile, Programmaktualisierungen und andere ähnliche Materialien enthalten. Um an dem Programm teilnehmen zu können, können sich Mitglieder möglicherweise nicht vollständig von Service-E-Mails zu dem Programm abmelden, da es weiterhin notwendig sein kann, gelegentlich einige Service-E-Mails zu wichtigen Angelegenheiten zu versenden. Wenn Mitglieder sicherstellen möchten, dass sie keine Transaktions-E-Mails über das Programm erhalten, können sie ihre Mitgliedschaft am Programm wie nachstehend in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen beschrieben kündigen.
3. Wenn Sie Ihr ausdrückliches Einverständnis zum Erhalt von profilbasierten Marketingmitteilungen gegeben haben, erhalten Sie darüber hinaus E-Mails zu Werbeaktionen, Veranstaltungen und anderen Werbeaktivitäten. Wenn Sie die Werbe-E-Mails von Kipling abbestellen möchten, können Sie dies jederzeit über den Abmeldelink in den betreffenden E-Mails tun. Sie können sich auch an unseren Kundenservice wenden, indem Sie das Webformular ausfüllen oder unsere Datenschutzabteilung über privacy_europe@vfc.com kontaktieren. Wir senden Ihnen Werbe-E-Mails über Kipling-Produkte und -Dienstleistungen, wenn Sie zuvor Ihr Einverständnis zum Erhalt solcher E-Mails gegeben haben.
4. Weitere Informationen darüber, wie Ihre Daten erhoben und verwendet werden, finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Kipling.

7. ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DES MY KIPLING-PROGRAMMS

1. Die Mitgliedschaft am My Kipling-Programm und die betreffenden Vorteile werden nach dem Ermessen von Kipling angeboten. Kipling behält sich das Recht vor, die Regeln, Vorschriften, Vorteile oder Teilnahmebedingungen des Programms jederzeit zu kündigen, zu ändern, zu beschränken, zu ergänzen oder zu stornieren.
2. Wenn Kipling diese Bedingungen ändert oder ergänzt, wird Sie Kipling einen Monat im Voraus online in diesen Bedingungen und in den Geschäften über die betreffenden Änderungen informieren. Wenn Sie sich dafür entscheiden, nach einer Änderung der Bedingungen weiterhin My Kipling-Mitglied zu bleiben, erklären Sie sich mit den überarbeiteten Bedingungen einverstanden. Zu den Überarbeitungen des Programms, die Kipling vornehmen kann, können folgende Änderungen gehören: (i) Erhöhung oder Verringerung der Anzahl der Kipling-Punkte, die bei einem qualifizierten Kauf gesammelt werden, (ii) Erhöhung der Anzahl der Kipling-Punkte, die für den Erhalt einer Prämie oder eines Prämiengutscheins erforderlich sind, (iii) Änderung der Methode, um My Kipling-Mitglied zu werden, (iv) Einführung oder Hinzufügung von Sperrfristen für das Sammeln von Kipling-Punkten.
3. Diese Bedingungen sind in dem Maße rechtsunwirksam, in dem sie gesetzlich verboten sind.
4. Die Mitgliedschaft ist auf eine Mitgliedschaft pro Person und pro E-Mail-Adresse beschränkt. Im Falle eines Rechtsstreits über die Inhaberschaft eines Mitgliedskontos wird die Registrierung als von dem autorisierten Kontoinhaber der zum Zeitpunkt der Registrierung angegebenen E-Mail-Adresse vorgenommen erklärt, entsprechend der Festlegung durch Kipling. Für die Zwecke dieser Bedingungen ist der „autorisierte Kontoinhaber“ die natürliche Person, der die übermittelte E-Mail-Adresse von einem Internet-Provider, Online-Service-Provider oder einer anderen Organisation (z. B. Unternehmen, Bildungseinrichtung usw.) zugewiesen wurde, welche für die Zuweisung von E-Mail-Adressen für die mit der übermittelten E-Mail-Adresse verbundene Domain verantwortlich ist.
5. Im Falle eines Rechtsstreits über die Inhaberschaft eines My Kipling-Kontos, gilt, dass die Registrierung von dem betreffenden autorisierten Kontoinhaber der zum Zeitpunkt der Registrierung angegebenen E-Mail-Adresse durchgeführt wurde.
6. Der Missbrauch des Programms, einschließlich der Nichteinhaltung dieser Bedingungen, des Verkaufs oder Tauschs (oder des versuchten Verkaufs oder Tauschs) von Prämiengutscheinen und/oder anderen Prämien, Kipling-Punkten, Werbeangeboten und jeglicher falscher Darstellung von Tatsachen in diesem Zusammenhang oder sonstiges unangemessenes Verhalten, das von Kipling nach eigenem Ermessen festgelegt wird, kann zur Löschung des Mitgliedskontos und zum künftigen Ausschluss von der Teilnahme am Programm, zum Verfall aller gesammelten Kipling-Punkte und zur Stornierung zuvor ausgestellter, aber nicht eingelöster Prämien- oder Geschenkgutscheine führen. Nach unserem alleinigen Ermessen kann Kipling den Missbrauch des Programms in vollem Umfang des Gesetzes verfolgen.
7. Sie können die My Kipling-Mitgliedschaft jederzeit beenden, indem Sie sich an den Kundendienst von Kipling oder an unsere Datenschutzabteilung unter der Adresse privacy_europe@vfc.com wenden. Wenn Sie Ihre My Kipling-Mitgliedschaft beenden, verfallen Ihre angesammelten Kipling-Punkte.
8. Kipling-Punkte sind nicht übertragbar und können nicht unter My Kipling-Mitgliedern kombiniert oder auf irgendeine Weise an Dritte weitergegeben werden, auch nicht über den Nachlass eines My Kipling-Mitglieds, und können nicht auf Rechtsnachfolger und/oder Abtretungsempfänger des My Kipling-Mitglieds übergehen. Angesammelte Kipling-Punkte stellen kein Eigentum des My Kipling-Mitglieds dar. Angesammelte Kipling-Punkte sind weder im Todesfall noch im Rahmen einer familiären Beziehung oder anderweitig übertragbar.
9. SIE ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DIE TEILNAHME AM PROGRAMM, DIE MITGLIEDSCHAFT IM PROGRAMM UND DIE NUTZUNG VON PRODUKTEN ODER DIENSTEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM PROGRAMM, EINSCHLIESSLICH ALLER VORTEILE IM ZUSAMMENHANG MIT DEM PROGRAMM, AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT.
10. Kipling ist nicht verantwortlich für Ereignisse, die außerhalb seiner Kontrolle liegen. Wenn die Bereitstellung des Programms durch ein Ereignis beeinträchtigt wird, das außerhalb der Kontrolle von Kipling liegt, wird Kipling Mitglieder so schnell wie möglich darüber informieren und angemessene Schritte unternehmen, um die Auswirkungen des Ereignisses auf das Programm zu minimieren.
11. KIPLING LEHNT JEGLICHE GARANTIE FÜR VIREN ODER ANDERE SCHÄDLICHE KOMPONENTEN IN VERBINDUNG MIT DEM PROGRAMM UND DEN KIPLING-WEBSITES IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG AB. EINIGE GERICHTSBARKEITEN LASSEN DEN AUSSCHLUSS VON STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN NICHT ZU. IM VEREINIGTEN KÖNIGREICH FINDEN DIE VORSTEHENDEN HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE KEINE ANWENDUNG.
12. Kipling ist Ihnen gegenüber für vorhersehbare, von uns verursachte Verluste und Schäden verantwortlich. Wenn wir es versäumen, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen einzuhalten, sind wir für Ihnen entstehende Verluste oder Schäden verantwortlich, die eine vorhersehbare Folge unserer Verletzung dieser Bedingungen oder unseres Versäumnisses, angemessene Sorgfalt und Sachverstand anzuwenden, sind. Wir sind jedoch nicht für nicht vorhersehbare Verluste oder Schäden verantwortlich. Ein Verlust oder Schaden ist vorhersehbar, wenn es entweder offensichtlich ist, dass ein betreffender Verlust oder Schaden eintreten wird, oder wenn uns und Ihnen zum Zeitpunkt der Zustimmung zu den Bedingungen bekannt war, dass ein betreffender Verlust oder Schaden eintreten könnte.
13. KIPLING HAFTET NICHT FÜR SCHÄDEN, DIE AUS IHRER MISSBRÄUCHLICHEN NUTZUNG DER KIPLING-WEBSITES, AUS IHRER UNFÄHIGKEIT, DIE KIPLING-WEBSITES ZU NUTZEN ODER AUS DER UNTERBRECHUNG, AUSSETZUNG UND ÄNDERUNG DER KIPLING-WEBSITES AUS GRÜNDEN, DIE AUSSERHALB DER KONTROLLE VON KIPLING LIEGEN, HERVORGEHEN, ES SEI DENN, DASS EIN SOLCHER VERLUST AUF DIE FAHRLÄSSIGKEIT VON KIPLING, SEINER VERTRETER ODER HÄNDLER ODER DEREN MITARBEITER ZURÜCKZUFÜHREN IST. IHRE GESETZLICHEN RECHTE BLEIBEN DAVON UNBERÜHRT UND DIESE EINSCHRÄNKUNGEN GELTEN IM VOLLEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG. DARÜBER HINAUS LASSEN BESTIMMTE ANDERE GERICHTSBARKEITEN KEINE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN ZU. IN SOLCHEN GERICHTSBARKEITEN GELTEN EINIGE DER VORGENANNTEN EINSCHRÄNKUNGEN MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR SIE.
14. SIE ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, KIPLING, SEINE LEITENDEN ANGESTELLTEN, TOCHTERGESELLSCHAFTEN, VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, NACHFOLGER, ABTRETUNGSEMPFÄNGER, DIREKTOREN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, VERTRETER, DIENSTLEISTER, VERKÄUFER, LIEFERANTEN UND MITARBEITER VON JEGLICHEN ANSPRÜCHEN ODER FORDERUNGEN, EINSCHLIESSLICH ANGEMESSENER ANWALTS- UND GERICHTSKOSTEN, FREIZUSTELLEN, DIE VON DRITTEN AUFGRUND ODER IN VERBINDUNG MIT IHRER EINREICHUNG ERHOBEN WERDEN.
15. Das My Kipling-Programm und diese Bedingungen unterliegen dem belgischen materiellen Recht ohne Bezugnahme auf kollisionsrechtliche Erwägungen, und werden dementsprechend ausgelegt. Jegliche Ansprüche sind vor den föderalen oder staatlichen Gerichten in Belgien, Europa, geltend zu machen und zu entscheiden.
16. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen rechtswidrig oder aus irgendeinem Grund nicht durchsetzbar sein, so gilt diese Bestimmung als losgelöst. Die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen bleibt davon unberührt.
17. Im Falle eines Rechtsstreits bitten wir Sie nachdrücklich darum, zunächst unseren Kundendienst zu kontaktieren, bevor Sie ein gerichtliches Verfahren einleiten. Wir schätzen die Beziehungen zu unseren Kunden und versuchen, Ihre Ansprüche formlos und schnell zu lösen.
18. Das Kipling-Logo, das Logo des My Kipling-Programms und andere Logos und Slogans sind das geistige Eigentum von Kipling.
19. Bei Fragen zu diesen Bedingungen wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice.
    .